The Tranquilo Traveler
The Tranquilo Traveler is a celebration of voluntourism, slow travel, and other interesting ways to see the world. Travel writer and award- winning Moon Handbooks author Joshua Berman created The Tranquilo Travel as a resource for world trippers and international volunteers, a window to the author’s travels in Nicaragua, Belize, and beyond, and an update of his books and articles.
¡Hola Lola! The importance of learning—and teaching—a second language
A few weeks ago, I added “Spanish Teacher” to my list of day jobs. I am teaching grades 1 through 7, exposing them to the language, the culture, and the rhythm. I learned to speak Spanish when I was 24, in a Peace Corps language boot camp where I lived with a Nicaraguan family and drilled with a personal language instructor for eight hours a day. I’m happy that, once again, my life is awash in Español—this time in games, poetry, storytelling, canciones infantiles, and a puppet named Lola.
¡Hola Lola! — ¡Muy bien, clase! — ¡Excelente!
In the words of one of my new colleagues, “I love teaching children about another culture and another language. It’s like planting a seed for greater tolerance, which has the potential to expand their awareness of world citizenship.”
Related: Budget Travel article I wrote about Spanish schools in Nicaragua

2 Responses to “¡Hola Lola! The importance of learning—and teaching—a second language”
Lucky, lucky kids to learn a second language so early. I grew up bi-lingually, and my German is fluent. My French, which I “learned” in high school and took for 2 years in college, has retreated to the adolescent level of present tense/simple past tense/limited vocabulary. It’s serviceable but hardly fluent.
Leave a Reply
If you have not commented here before, please take a moment to peruse our
Commenting Guidelines.
Pages
BY JOSHUA BERMAN
Categories
- 0. Volunteering Abroad
- 1. Round-the-World Honeymoon
- Belize
- Book Review
- Colorado
- El Salvador
- Fun with Maps
- Guatemala
- Mexico
- Nicaragua
- Outward Bound Wilderness
- Spanish Language Schools
- Teaching
- Travel
- Travel Quotes
- Travel Writing: Guidebooks, News, & Resources
- Wildland Fire
- World Music Review
Travel links
- Travel Insurance
- Discount Hotels
- Airport Parking
- Cheap Air Tickets
- London Hostels
- International Airfare
- Bali Travel
- Travel Gear Blog
- TEFL Courses
- Youth Hostels
My Links
- Travel Bloggage
- Eric Gauger
- The Practical Nomad
- Adam Katz
- David Stanley
- Erik Olsen
- Gadling
- Jeff Greenwald
- The Written Road
- Jon Rawlinson
- Where Am I Wearing?
- Lee & Sachi
- Perceptive Travel
- Planeta.com
- Pology
- The Randymon
- www.ephemerratic.com
- Vagablogging
- Thirteen Months
- Cheapeast Destinations
- Travel Writing
- Travelers' Tales
- World Hum
- Ze Frank: Mind Trips
- Dancin' Matt
- Swiss Family Travelers
- Travel Babel
- Brave New Traveler
- Dan & Audrey's Uncornered Market
- Intelligent Travel
- Wide World Café
- Wayne Bernhardson: The Southern Cone
- Yoga Sutay
- Journey Etc.
- stories about living abroad
That sounds like an awesome experience. I have no trips planned at present. But one way I keep my limited Spanish skills sharp is to listen to free podcasts of Spanish lessons. My favorites are Coffee Break Spanish and Spanish Pod. They are both available for free on iTunes.